2022年4月23日,第27个“世界读书日”如约而至。在此,不妨将时光上溯至1995年……
人类的阅读史,或许可以说,等长于人类的文明史。但或许不是一个巧合,当阅读在全世界需要用一个固定的日子来标注之际,几乎同数字阅读出现在中文阅读世界,一道听到了历史的发令枪响——如今,已有5亿国人加入到数字阅读的行列,成为全民阅读的中坚力量。
“阅文的核心,或者说根基就是数字内容的生产和数字阅读,我们是天天和阅读绑在一起的。借这个机会和大家分享和交流,是一个难得的机会。”4月21日,在北京的会客厅,阅文集团CEO程武如此开场白。“今年的政府工作报告也提出了要‘丰富人民群众精神文化生活,深入推进全民阅读。’我们查了下,这是从2014年以来,‘全民阅读’第九次写入政府工作报告。”
程武在2021年阅文年度发布会现场。
搭建“云上的”图书馆
70后,毕业于清华大学物理系,程武在大学时代的另一重身份,是清华大学艺术团话剧队的业务队长。“梁晓声老师的《人世间》,一百多万字,我是通过纸质书籍读下来的。”他还饶有兴趣地回忆说,“大学每次考试前,我们全寝室的人都凑在一起读‘金古’(金庸古龙)。但是现在的年轻人和孩子们,他们已经习惯通过各种互联网的媒介和电子产品,通过手机、iPad、电脑来阅读。”
《人世间》海报
博尔赫斯曾说过,“这个世界上如果有天堂,它一定是图书馆的模样”。在过去20年间,阅文所做的一件事情,某种意义上说是建造了一座线上的图书馆,或者叫做云上的图书馆。“阅文旗下有海量的图书,不仅仅有过去这20年的网络文学作品,也有大量出版读物。”程武分享道,在阅文平台,2021年最受欢迎的传统出版读物可能很多人都想不到,是《论语》。
“这些充分说明了只要是好书,不管是哪个历史时期的作品,都能够在当下的数字阅读平台上释放自己的魅力。实际上,要深入、长线地推进全民阅读,除了为读者提供更多历经岁月的经典好书外,文化要传承,要生生不息,还需要有优秀的新作,把当下人的所思所感写成作品。对于我们来讲,不断地扶持和帮助当下的作家,用网络文学的模式持续不断地去创作、孵化好书,满足广大群众的精神文化需要,这既与阅文的使命愿景息息相关,更是阅文旗下起点中文网成立二十周年,持续努力的方向。”程武说。
如何打造源源不断的好书
《庆余年》海报
《大国重工》
这样一部横跨五十年的中国百姓生活史诗,小说主角周志刚是1920年生人,周秉义、周秉昆是40后、50后,周楠、冯玥是70后、80后。“他们让50后、60后、70后、80后的观众共情与感动,没预想到的是,《人世间》这部剧也圈粉大量90后、95后甚至00后。不知道大家有没有看弹幕,剧情来到近三十年,很多弹幕在说,‘就是这一年我出生了’‘再过五年我要出生了’等等。好的故事、好的情感,是人类共通的。电视剧播出后,很多观众从电视剧又追回到了梁老师的书,《人世间》的小说登上了各大畅销榜。”
保护创作生态,推动全民阅读的可持续发展
从作品出海到IP生态出海,“传达中国人对于向善向美的理解”
《赘婿》海报
就此程武答道,中国好故事正在更多地变成全球好故事,从全民阅读到全球阅读。“在过去几年,我们一直在海外推广起点读书的海外版本,叫起点国际(Webnovel)。我们已经有2100部好的中国的网络文学作品,经翻译被全球阅读。”
“另外,阅文也在积极探索‘IP生态出海’。如基于网文IP改编的影视剧《庆余年》《赘婿》,和像《流金岁月》这样的亦舒原著改编的作品,也通过阅文走向海外。中国故事走向全球,最重要的是故事和作品本身,把中国人对生活的理解、对生活的感悟、对生活的感情,把中国人的特点和中国人的理解,带给全世界。”程武说。
毋庸置疑,构建人类命运共同体,除了物质上的连接,更重要的是情感上的相通。而对于彼此的传统文化,价值情感,有更深入的了解,最好的方法就是通过优质文学作品和影视作品的携手联袂。“当下的年轻人看到美国队长,看到漫威,看到迪士尼的合家欢,那是美国人对生活的理解。我们中国人对于生活的理解,对于中国人的传统文化,对于我们的智慧,以及对待生活的方式,像范闲的朝堂会诗,范闲对叶轻眉的精神追求的认可,像这次《人世间》在光字片里命名的五条街——仁义礼智信,像周志刚、周秉义、周蓉、郑娟、周秉昆身上,中国人骨子里的不回避困难、与人为善的内在,这些是我们的文艺作品里所展现出来的中国特色,内核是中国文化的精髓,饱含了中国人对于向善向美的理解。”程武总结道,“我们可以欣喜地看到,这些内容在海外都得到了很积极的反馈。这正是我们的优势所在。”
校对:张亮亮
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至827202335@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。文章链接:https://www.eztwang.com/dongtai/15469.html